It is a slow, and sometimes difficult journey, to discover what βSalt-Water Moonβ is really about. But do not let that put you off. In this context, βslowβ is synonymous with βgently absorbingβ while βdifficultβ can be paraphrased to mean βthoughtfulβ or βintelligently imaginativeβ. The ambiguity is deliberate as the play may not be to everybodyβs taste, but it kicks off 2023 with a blast of fresh air that wouldnβt be out of place on the ragged Newfoundland coast that is the setting for this engaging two-hander.
The dialogue drives the play which, on paper, is a challenging script. Potter and Miller certainly rise to the challenge, tackling the dynamics (and the accents) with ease and skilfully playing with Frenchβs words to strike the right levels of emotion. A talented duo, they possess the art of listening to each other and reacting. It is an intuitive and astute performance, full of realism. Peter Kavanagh directs with the same authenticity β subtle yet magical. There is a loving attention to detail that gives us the larger picture, just as the occasional silences reinforce the narrative.
Although the play ends with an unresolved outcome, we are left in little doubt as to the answer to the βwill-they-wonβt-theyβ question. Nevertheless, we do leave the theatre wanting to know what happens next. This makes sense, as βSalt-Water Moonβ is the third play in a quartet that features the two protagonists. Yet it has the fullness of a stand-alone piece of writing that explores the nature of love, betrayal, patriotism, loss, forgiveness and loyalty. It revisits a bygone age and harks back to a former and sometimes forgotten spirit of theatre; quietly asserting its relevance. A slow burner, but one that burns bright.
“Joe McArdle and Ronnie Yorke provide a terrific double act as the loud-mouthed Dave and Pete, proving the traditional loutish view of the English abroad”
Forty years ago the ground-breaking Finborough Theatre opened its doors for the first time. To celebrate its anniversary it presents the first new UK production in 40 years of Paul Kemberβs award-winning 1980 comedy-drama βNot Quite Jerusalem.β
First seen at the Royal Court the play has some staying power, not least because it proves that nothing changes: the shock is that it could have been written yesterday.
Four young people escape a divided England and lives they would rather forget for an Israeli kibbutz, which they think will be a fun working holiday with sun, sex and sightseeing. In reality they upset their hosts, alienate their fellow kibbutzniks and suffer hard labour in the blistering heat.
On the surface the play is a perfectly respectable comedy drama with a romantic interest, comic characters and a taste of what was, for many young people of the time, an exciting and exotic way of taking time out discovering the world.
Taking that side alone it is true that the piece feels a little dated. But what director Peter Kavanagh and the six-strong cast achieve is to tease out the shadowy heart of the work, which reflects on the sensibilities of life in Englandβs green and pleasant land and to glimpse ourselves as others see us in an uncomfortable culture clash.
The four youngsters couldnβt be more different: thereβs Mike, the laid back Cambridge student who simply walked out of his course and out of contact with his parents; Carrie, the nervous aspiring artist with issues; Dave, the vulgar northerner; and Essex lad Pete, constantly keen to check out the local talent. Also at hand are the kibbutz manager Ami and a fiery and plain-speaking Israeli girl Gila.
Kember doesnβt make it easy to like any of these characters and none of them is particularly well-drawn apart from Mike. So it is to the credit of the performers that they manage to drag the play away from its regular big speeches and navel-gazing to present genuine people in an authentic setting with all too real problems.
Ryan Whittleβs languid Mike starts out by sharing the laziness of the other Brits, but we gain insight into his passions and patriotism. He is well-balanced by the most interesting character, Ailsa Joyβs spirited Gila, and the careful contrast of their performances make their tentative romance all the more credible as both so fiercely represent their cultures and homelands.
Joe McArdle and Ronnie Yorke provide a terrific double act as the loud-mouthed Dave and Pete, proving the traditional loutish view of the English abroad. Their version of βUnderneath the Arches,β as part of an entertainment where all the kibbutzniks have to perform something that represents their country, is a comic delight with an ending that says all there is to say about how disgruntled and browbeaten Englanders see their identity.
Miranda Braun does well with the slightly-written Carrie, the undeserving butt of so many of Dave and Peteβs remarks, though itβs hard to deal with the characterβs inconsistency from one scene to the next. Russell Bentley holds things nicely together as a calm Ami.
The staging has seating on three sides which gives a suitably claustrophobic feel to the kibbutz set (Ceci Calf) and there are some beautiful moments in the lighting (Ryan Stafford), particularly when the Middle Eastern sun beams life, light and promise through the wooden slats.
βNot Quite Jerusalemβ has not quite survived the test of time, but still manages to come across thanks to this production as a disturbing and challenging state of the nation commentary.